Zohar Chadash
Zohar Chadash Bereshit Paragraph 117
Zohar Online supplemental Zohar text. Paragraph 117 of 861.
- Current paragraph
- 117
- Reference units
- 861
Paragraph 117
Pointed Text (The Mantua Edition 1818)
117.1 אֶלָּא כַּד אִיהִי סָלְקָא לְאִתְעַטְרָא לְעֵילָא, וּלְאִתְאַחֲדָא בְּרָזָא דְּיָמִינָא וּשְׂמָאלָא, כָּל הַנֵּי רְתִיכִין דְּאִינוּן כִּינּוּיִין, כָּלְהוֹ סָחֲרִין לָהּ, וְחַפְיָין עֲלָהּ סַחְרָנָהָא, כְּבַעְלָהּ לְאִתְּתָא, דְּפָרֵישׂ גַּדְפֵיהּ עֲלָהָא, הָכֵי אִינוּן פְּרִישִׂין גַּדְפִין דְּבַעֲלָהּ עֲלָהָא, וְחַפְיָין לָהּ בְּכָל סִטְרָא, וְאִיהִי מְשַׁמְּשָׁא בְּבַעֲלָהּ, וְסִימָנָא דָא (יחזקאל, טז) וָאֶפְרֹשׂ כְּנָפִי עָלַיִךְ, (רות, ג) וּפָרַשְׂתָּ כְנָפֶךָ עַל אֲמָתְךָ.
Zohar Chadash: Pointed Text
117.1 אֶלָּא כַּד אִיהִי סָלְקָא לְאִתְעַטְרָא לְעֵילָא, וּלְאִתְאַחֲדָא בְּרָזָא דְּיָמִינָא וּשְׂמָאלָא, כָּל הַנֵּי רְתִיכִין דְּאִינוּן כִּינּוּיִין, כָּלְהוֹ סָחֲרִין לָהּ, וְחַפְיָין עֲלָהּ סַחְרָנָהָא, כְּבַעְלָהּ לְאִתְּתָא, דְּפָרֵישׂ גַּדְפֵיהּ עֲלָהָא, הָכֵי אִינוּן פְּרִישִׂין גַּדְפִין דְּבַעֲלָהּ עֲלָהָא, וְחַפְיָין לָהּ בְּכָל סִטְרָא, וְאִיהִי מְשַׁמְּשָׁא בְּבַעֲלָהּ, וְסִימָנָא דָא (יחזקאל ט״ז:ח׳) וָאֶפְרֹשׂ כְּנָפִי עָלַיִךְ, (רות ג׳:ט׳) וּפָרַשְׂתָּ כְנָפֶךָ עַל אֲמָתְךָ.