Institutional identity

About Zohar Online

Zohar Online is a public Hebrew-Aramaic text edition for the Zohar corpus, built around stable navigation, documented reference structure, and responsible editorial preparation.

Mission

Make the Zohar easier to locate, compare, and cite

The project presents Zohar, Zohar Chadash, and Tikkunei Zohar as a navigable corpus with stable public pages. The goal is to make every reference unit reachable, readable, and ready for transparent source comparison.

The editorial work is coordinated by Elizeu A.S, Technical responsible, researcher, and translator of ancient texts. His background includes Software Engineering background, Information Technology student at UNIASSELVI, Ancient History student at UNIASSELVI.

Technical standard

Static reference pages

The site is designed for static HTML, readable typography, stable URLs, and crawlable reference units.

Research standard

Documented textual method

Source witnesses are used to prepare an independent editorial structure, not to create an opaque copy of another interface.

Publication standard

Human-readable policies

Source documentation, citation method, editorial policy, privacy, terms, accessibility, and contact pages are published for trust and accountability.